編　號： M2078 書　名： 絲路樂舞之旅──新疆少數民族音樂舞蹈 Music & Dance of Chinese Ethnic Minorities in Xinjiang 作　者： 蔡宗德   周菁葆 主編 出版日： 2000/3/10 EAN： 9789575610883 ISBN： 957-561-088-1 CIP： 539.4261 頁　數： 352 頁 印　刷： 單色 裝　訂： 平裝 開　本： 25開（約 15cm x 21cm）

對您來說，「新疆」二字的內涵是否僅止於作為一個空洞的地理名詞，感覺既遙遠又陌生？其實，它位處著名的古代絲綢之路的中心點，聚集了眾多民族，表現出豔麗多彩的文化特色；尤其在音樂和舞蹈兩方面，這片古稱「西域」的黃土地所孕育出來的繽紛花朵，必定使您目不暇給。 《絲路樂舞之旅》由多名專門研究整理新疆少數民族樂舞的學者執筆，有系統地敘述了新疆十一個主要民族的民間歌曲、民間說唱、民間歌舞、民間器樂等；揭開面紗之後，新疆樂舞的千姿百態光芒盡現，這塊璞玉正等著有心人來賞。

目　錄

圖片一覽表 一、緒論（周菁葆） 二、古代絲綢之路民族概況（周菁葆） 三、古代絲綢之路音樂舞蹈（周菁葆） 四、維吾爾族音樂舞蹈（蔡宗德、周吉） (一)維吾爾族民間歌曲 (二)維吾爾族民間說唱 (三)維吾爾族民間器樂 (四)維吾爾族民間歌舞 (五)維吾爾族古典音樂 (六)維吾爾族宗教音樂 (七)維吾爾族音樂的地方色彩 五、哈薩克族音樂舞蹈（趙塔里木） (一)哈薩克族民間歌曲 (二)哈薩克族民間說唱 (三)哈薩克族民間器樂 (四)哈薩克族民間歌舞 (五)哈薩克族音樂特點 六、柯爾克孜族音樂舞蹈（段薔） (一)柯爾克孜族民間歌曲 (二)柯爾克孜族民間說唱 (三)柯爾克孜族民間器樂 (四)柯爾克孜族民間歌舞 (五)柯爾克孜族音樂特點 七、烏孜別克族音樂舞蹈（周吉） (一)烏孜別克族民間歌曲 (二)烏孜別克族民間說唱 (三)烏孜別克族民間器樂 (四)烏孜別克族民間歌舞 (五)烏孜別克族古典音樂 (六)烏孜別克族音樂特點 八、塔吉克族音樂舞蹈（夏中湯、周菁葆） (一)塔吉克族民間歌曲 (二)塔吉克族民間說唱 (三)塔吉克族民間器樂 (四)塔吉克族民間歌舞 (五)塔吉克族古典音樂 (六)塔吉克族音樂特點 九、回族音樂舞蹈（富林、周菁葆） (一)回族民間歌曲 (二)回族民間說唱 (三)回族民間戲曲 (四)回族民間器樂 (五)回族民間歌舞 (六)回族宗教音樂 (七)回族音樂特點 十、西蒙古音樂舞蹈（梁樹年、周菁葆） (一)西蒙古古代樂舞 (二)西蒙古民間歌曲 (三)西蒙古民間說唱 (四)西蒙古民間器樂 (五)西蒙古民間歌舞 (六)西蒙古宗教樂舞 (七)西蒙古音樂特點 十一、錫伯族音樂舞蹈（周菁葆） (一)錫伯族民間歌曲 (二)錫伯族民間說唱 (三)錫伯族民間戲曲 (四)錫伯族民間器樂 (五)錫伯族民間歌舞 (六)錫伯族宗教樂舞 (七)錫伯族音樂特點 十二、達斡爾族音樂舞蹈（周菁葆） (一)達斡爾族民間歌曲 (二)達斡爾族民間器樂 (三)達斡爾族民間歌舞 (四)達斡爾族宗教樂舞 (五)達斡爾族音樂特點 十三、塔塔爾族音樂舞蹈（周菁葆） (一)塔塔爾族民間歌曲 (二)塔塔爾族民間說唱 (三)塔塔爾族民間戲曲 (四)塔塔爾族民間器樂 (五)塔塔爾族民間歌舞 (六)塔塔爾族音樂特點 十四、俄羅斯族音樂舞蹈（周菁葆） (一)俄羅斯族民間歌曲 (二)俄羅斯族民間器樂 (三)俄羅斯族民間歌舞 (四)俄羅斯族音樂特點 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 圖片一覽表 圖1　維吾爾族喀什木卡姆 圖2　維吾爾族伊犁木卡姆 圖3　維吾爾族多朗木卡姆 圖4　維吾爾族吐魯番木卡姆 圖5　維吾爾族哈密木卡姆 圖6　維吾爾族的和闐賽乃姆 圖7　維吾爾族奧堂麻扎中的宗教音樂 圖8　維吾爾族鼓吹樂合奏 圖9　維吾爾族的多朗艾捷克 圖10　維吾爾族的多朗艾捷克與達甫 圖11　維吾爾族的薩它爾 圖12　維吾爾族的熱瓦普 圖13　維吾爾族的蘇吶依 圖14　維吾爾族的達甫 圖15　維吾爾族的它石 圖16　哈薩克族的霍布孜 圖17　哈薩克族的東不拉 圖18　哈薩克族的斯布斯額 圖19　哈薩克族的東不拉 圖20　柯爾克孜族的庫木孜 圖21　柯爾克孜族的庫木孜彈唱 圖22　柯爾克孜族的口弦 圖23　塔吉克族的舞蹈 圖24　塔吉克族的熱布卜 圖25　塔吉克族的鷹笛 圖26　蒙古族的馬頭琴

主編■蔡宗德 1963　生於台灣新竹 1987　中國文化大學／音樂學系國樂組學士 1993　美國馬里蘭大學／民族音樂學研究所碩士 1993─94　美國馬里蘭大學／音樂學系助教 1995─98　中國文化大學／中國音樂學系講師 1998　美國馬里蘭大學／民族音樂學研究所博士 蔡宗德先生專精於民族音樂學、音樂人類學、樂器學、台灣戲曲、中國少數民族音樂，以及伊斯蘭（回教）世界音樂。先後發表伊斯蘭宗教音樂、新疆維吾爾族音樂、台灣歌仔戲等相關論文多篇，並於1998年榮獲「國科會甲種研究獎勵」。現任教於中國文化大學中國音樂學系及藝術研究所（副教授）、國立台灣藝術學院中國音樂學系（兼任副教授）。 主編■周菁葆   1945　生於江蘇揚州 1964─80　新疆京劇團／樂隊指揮 1980─85　新疆文化廳研究室／研究人員 1985─90　新疆藝術研究所／副研究員 周菁葆先生被評為「中國木卡姆藝術家」、「自治區有突出貢獻的優秀專家」和「國家級有突出貢獻的中青年專家」。曾發表《絲綢之路音樂文化》、《絲綢之路藝術研究》、《絲綢之路宗教文化》等多部著作，並主編聯合國教科文組織《中國絲綢之路研究》叢書共15冊。現任職於新疆木卡姆藝術團（研究員）、新疆藝術學院（兼任教授）。

前　言 新疆素有「歌舞之鄉」的譽稱，然而長期以來，新疆少數民族的音樂舞蹈並沒有受到中外學界應有的重視，主要原因在於新疆的地理與文化環境雖屬於中亞，但在政治領域上卻屬於中國的一部分。因此，過去外國學者研究中亞音樂舞蹈時，往往以前蘇聯中亞五國為主，而忽略了新疆各民族音樂舞蹈的研究。而中國除了極少數學者在研究新疆各民族音樂舞蹈外，大部分學者仍以漢民族音樂舞蹈為主。近年來雖然中外學者已經開始重視新疆各民族音樂舞蹈的研究，但是目前為止，仍然沒有一部比較全面反映各民族樂舞藝術的專著。為此，我們邀約「新疆維吾爾自治區藝術研究所」的同仁分章撰寫本書。 新疆是一個以維吾爾族為主的多民族雜居區域，根據1982年的人口普查，全區包含維吾爾族、哈薩克族、柯爾克孜族、烏孜別克族、塔吉克族、回族、蒙古族、錫伯族、達斡爾族、塔塔爾族、俄羅斯族、漢族等47個民族。由於新疆民族眾多，本書無法涵蓋所有民族，僅選擇新疆11個主要民族的音樂舞蹈加以敘述。至於漢族在新疆雖然也有眾多人口，但由於漢族為中國主要民族，因此本書不予探討。 對於大多數的人來說，新疆是一個遙遠而陌生的地方，然而由於地處絲綢之路的中心點，新疆不但民族複雜，其歷史文化更是豐富。就以維吾爾族為例，從語言上來看，維族曾經使用的語言包括古突厥語、粟特語、漢語、敘利亞語、波斯語、梵文等十六種。就宗教來說，維族曾信奉薩滿教、摩尼教、聶斯托里教、基督教、佛教、伊斯蘭教等。就音樂方面來說，維族的音樂與中國漢族、蒙古、印度、波斯、阿拉伯與中亞各國音樂有著極密切的關係存在。也正因為新疆特殊的地理位置與歷史文化特性，一直受到世界各國的重視。在新疆的音樂舞蹈漸漸受到學界重視之際，本書既是一部學術著作，也是新疆各民族音樂舞蹈的教材；二者兼顧，雖難盡善，但畢竟是一種寫作嘗試。本書對民族學、民俗學、人類學等絲綢之路諸學科的研究，如果尚有一定的參考價值，則幸甚！ 本書各章皆由專研該民族音樂之學者撰寫。各民族之舞蹈部分皆由周菁葆撰寫，照片由梁立先生拍攝供稿，全書的統稿整理由蔡宗德負責。 最後，我們對各章節作者在新疆少數民族音樂舞蹈研究上的努力表示敬佩，並感謝世界文物出版社的出版。對於中國文化大學呂棨惠、朱麗江兩位同學的協助校稿，在此也一併致謝。 中國文化大學中國音樂學系 蔡宗德 新疆維吾爾自治區藝術研究所 周菁葆