巴爾托克小宇宙【第三冊】進階鋼琴小曲集

巴爾托克《小宇宙》共六冊，153首鋼琴曲，是世人公認二十世紀最重要的鋼琴教材之一。第三冊為專為初學者而寫的鋼琴小品曲集，各首曲子和練習曲的次序均按技巧和音樂上的困難編排，囊括所有初學階段會遭遇的困難。附錄中的練習曲將前頁相關曲子之各項技巧問題提出來討論，適合鋼琴初學階段的第一、二年採用。

全音樂譜出版社　商品編號：P113

原文書名 Bela Bartok Mikrokosmos 3 作者 Bela Bartok 巴爾托克 系列名稱 巴爾托克小宇宙 總頁數 51 特徵 兒童適用 適用對象 初級學生 樂器 鋼琴 古典作曲家 巴爾托克 Bela Bartok 時期與風格 20世紀

【前言】 這四冊為初學者──不論老幼──而寫的鋼琴小品曲集，儘可能地包括在初學的階段中遇到的種種困難。第一、第二和第三冊是指定於第一年或第一、第二年中採用。 這三冊曲集不同於一般傳統的「鋼琴演奏法」；所謂傳統的「鋼琴演奏法」，並不提及理論性的指導和缺乏任何技巧的傳授。每一位教師都知道在這些方面的需要，而且在初期的教學上無須尋求參考書或方法一類的書籍。 每冊各首曲子中，都含有理論性的討論，使教師和學生知所選擇。不必將全部九十六首曲子彈完。 初學的四冊曲集都有一些附錄的練習曲，括弧裏面的數字表示有關曲子的各項技巧問題在該曲中討論。為了某些技巧問題便得提出各種練習曲來。教師可以為天資較好的學生選擇較難的，而為天資較差的選擇些容易的。最好是在彈練曲子之前先將練習曲彈練好。實際上，一些簡單的練習曲（例如：五指的簡單練習、大拇指的運行經過練習、簡單的分解三和弦等）並不包含在內──這又是與「演奏法」不同的地方。每位教師的腦子裏都有很多練習曲，而且必定可以寫作出來。 各首曲子和練習曲的次序都是按照技巧和音樂上的困難而編排。不過教師可依照學生的能力而改變這次序。 關於拍節器的標示，尤其是在第一冊、第二冊和第三冊，只是借助它來作為概略的標示而已。第一冊中的許多曲子在彈練的時候可以比標示的速度稍快或稍慢。在第五冊和第六冊中因為學習已有進步，則節拍不應有所偏差，所以必須嚴守標示的速度。曲子的編號上的星形記號是表示有註解，可在附錄中尋查得到。 有四首曲子備有第二鋼琴聲部。這是十分重要的，必須讓學生有儘快的機曾嘗試合奏，這些曲子可用兩架鋼琴來合奏。 另外四首曲子是為聲樂的鋼琴伴奏而設的。應該從歌唱的體驗中去發展樂器的性能。如果能注意及此，那麼將聲樂的曲子以鋼琴來表出應該是沒有困難的了。以看三行樂譜來替代看兩行樂譜的這種練習是很有用的，學生可以一面唱歌一面自己伴奏。 編號第74及95是為鋼琴獨奏而作的同等改編。應該先以不唱歌詞只彈練鋼琴，然後才和歌詞配合鋼琴唱奏。 第四冊應該和其他簡單的曲子同時練習，如巴哈的「安娜‧瑪格達勒娜的小書」，撒爾尼的練習曲等。 作者要求將一些較易的曲子，以及第一冊至第三冊中的一些改作的曲子，用移調的方法在其他的調上彈奏出來。關於曲子的改作，只有一個意義，就是「精確」，好比在右鍵琴（clavecin）的低音再陪襯一個八度音那樣。有些曲子，例如第45，51，56各首，希望用兩架鋼琴，第二鋼琴可以用高八度音彈奏同一首曲子。 有時其他的發展部也得在意。第69首的伴奏可以簡化成這樣： （圖省略） 等等。不只有一些小困難在10～11，14～15，22～23，26～27，30，32～33等小節中。在原曲和改作的曲子裏面有很多這種性質的練習。如果練習改作曲子，有相當數量的曲子（第76，77，78，79，104b幾首是當中較易的，第117，118，123，145等是當中較難的）準備用古鍵琴彈奏。使用這種樂器，那些八度音可以從中間踏板上重按二次。 進步的學生可以將這些曲用以作為視奏練習。

【目錄】

前言  Preface  67. 單聲部配三度音  Thirds against a Single Voice  68. 匈牙利舞曲  Hungarian Dance  69. 和弦練習曲  Chord Study  70. 曲調配雙音和弦  Melody against Doubble Notes  71. 三度音  Thirds  72. 龍舞舞曲  Dragons' dance  73. 六度和弦與三度和弦  Sixths and Triads  74. 匈牙利歌曲  Hungarian Song  75. 三連音  Triplets  76. 三聲部  In Three Parts  77. 小練習曲  Little Study  78. 五音音階  Five-tone Scale  79. 獻給大巴赫  Hommage à J. S. B.  80. 獻給R. Sch  Hommage à R. Sch  81. 飄泊  Wandering  82. 諧謔曲  Scherzo  83. 有間歇的曲調  Melody with Interruptions  84. 遊戲  Merriment  85. 分解和弦  Broken Chords  86. 兩個大五度  Two Major Pentachords  87. 變奏曲  Variations  88. 為簧管的二重奏  Duet for Pipes  89. 四聲部  In Four Parts  90. 俄羅斯風格  In Russian Style  91. 半音階創意曲  Chromaric Invention  92. 半音階創意曲  Chromatic Invention  93. 四聲部  In Four Parts  94. 故事  Tale  95. 狐狸之歌  Song of the Fox  96. 顫動  Stumblings  附錄（練習曲）  Appendix