德國亨樂版鋼琴譜TOP100

孟德爾頌：無言歌

 

孟德爾頌無言歌共有四十八曲，每六曲成一集，全部有八集，寫作時期分布廣，被廣泛的當作學習教材。無言歌的名稱，正如文字般，是指「沒有歌詞的歌曲般小曲」之一，大都使用歌曲優美般的旋律，和支持他的伴奏型態寫作而成，安排在開頭的主題素材，大都首尾一致。

 

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY

Piano works, Volume III - Songs without Words

 

Ernst Herttrich (Editor)

Rudolf Elvers (Editor)

Hans-Martin Theopold (Fingering)

 

Urtext Edition, paperbound

Pages 195 (IX+186), Size 23,5 x 31,0 cm

Weight 753 g

HN 327 · ISMN 979-0-2018-0327-2

 

When Mendelssohn learned from his publisher Nikolaus Simrock that he was to receive an additional honorarium for a part of his “Lieder ohne Worte”, he effusively thanked him for this gift. However, the gift that Mendelssohn, in his turn, made to posterity with these Songs Without Words could probably not have been foreseen even by him at the time. These “Original Melodies”, “Romanzen” or “Clavierstücke”, which only later gained the title “Lieder ohne Worte”, enjoyed great success during the composer’s lifetime, and should be included amongst the most rewarding pieces of 19th-century piano literature. Our volume contains the complete “Lieder ohne Worte” published during his lifetime and posthumously.

當門德爾松從他的出版商尼古拉斯·西姆羅克那裡得知，他的“Lieder ohne Worte”的一部分將獲得額外的酬金時，他熱情洋溢地感謝了他的這份禮物。 然而，門德爾松以《無言之歌》給後人留下的禮物，在當時恐怕連他自己都無法預見。 這些“Original Melodies”、“Romanzen”或“Clavierstücke”，後來才獲得“Lieder ohne Worte”的稱號，在作曲家的一生中取得了巨大的成功，應該被列入 19 世紀鋼琴文學中最有價值的作品。 我們的捲包含在他生前和死後出版的完整的“Lieder ohne Worte”。

 

E major op. 19,1

a minor op. 19,2

A major op. 19,3

A major op. 19,4

f sharp minor op. 19,5

g minor op. 19,6(Venetian Gondola Song)

 

E flat major op. 30,1

b flat minor op. 30,2

E major op. 30,3

b minor op. 30,4

D major op. 30,5

f sharp minor op. 30,6(Venetian Gondola Song)

 

E flat major op. 38,1

c minor op. 38,2

E major op. 38,3

A major op. 38,4

a minor op. 38,5

A flat major op. 38,6(Duetto)

 

A flat major op. 53,1

E flat major op. 53,2

g minor op. 53,3

F major op. 53,4

a minor op. 53,5

A major op. 53,6

 

G major op. 62,1

B flat major op. 62,2

e minor op. 62,3

G major op. 62,4

a minor op. 62,5(Venetian Gondola Song)

A major op. 62,6(Spring Song)

 

E flat major op. 67,1

f sharp minor op. 67,2

B flat major op. 67,3

C major op. 67,4

b minor op. 67,5

E major op. 67,6

 

F major op. 85,1

a minor op. 85,2

E flat major op. 85,3

D major op. 85,4

A major op. 85,5

B flat major op. 85,6

 

e minor op. 102,1

D major op. 102,2

C major op. 102,3

g minor op. 102,4

A major op. 102,5

C major op. 102,6

d minor(Rider's Song)

 

Appendix: Song without Words (version of the english First Edition) b minor op. 30,4

Appendix: Song without Words (version of a transcription by Carl Klingemann) B flat major op. 85,6

Appendix: Song without Words (version of later autograph) D major op. 102,2