編　號： M8006 書　名： 二胡演奏技巧訓練（上） Exercises for Performing Skills of Erhu, volume 1 作　者： 曹德維 編著 De-wei Cao  出版日： 2014/7/14 EAN： 9789575613655 ISBN： 978-957-561-365-5 CIP： 919.2105 頁　數： 140 頁 印　刷： 單色 裝　訂： 平裝 開　本： 大型菊8開（約 23 x 30 cm）

小提琴演奏藝術經過漫長的發展，已形成了相當完善而科學的訓練體系，並擁有十分豐富的教材。二胡在保留傳統教學的基礎上，大膽借鑑小提琴的訓練思路和內容，將會拓寬我們的思維及演奏空間。 二胡演奏家曹德維選用了凱塞、頓特、馬札斯、克魯采、帕格尼尼等小提琴樂曲中適合的內容，以「二胡標準定弦及音域」對原譜進行了調整，又重新編訂弓法、指法，按由淺至深的學習進度，編為《二胡演奏技巧訓練》上、下兩冊。 經過專業院校多年來的使用，證明本教材績效卓越。演奏者無論在五線譜的識譜能力、試奏速度，或是對固定調及變化音的反應能力、各種演奏技巧的掌握，都獲得顯著提升，為將來在二胡專業領域的發展打下堅實基礎。 【上冊】 01～29首　〔德〕凱塞　Heinrich Ernst Kayser: Op. 20 30～37首　〔奧〕頓特　Jakob Dont: Op. 37 38～57首　〔捷〕西特　Hans Sitt: Op. 32 58～73首　〔法〕馬札斯　Jacques-Fereol Mazas: Op. 36

目　錄

Foreword 前　言 About the Author 作者介紹 Heinrich Ernst Kayser (1815 - 1888) 〔德〕海因里希‧恩斯特‧凱塞 [1] Op. 20, No. 1　作品二十之一 [2] Op. 20, No. 3　作品二十之三 [3] Op. 20, No. 4　作品二十之四 [4] Op. 20, No. 5　作品二十之五 [5] Op. 20, No. 6　作品二十之六 [6] Op. 20, No. 7　作品二十之七 [7] Op. 20, No. 8　作品二十之八 [8] Op. 20, No. 9　作品二十之九 [9] Op. 20, No. 10　作品二十之十 [10] Op. 20, No. 11　作品二十之十一 [11] Op. 20, No. 12　作品二十之十二 [12] Op. 20, No. 13　作品二十之十三 [13] Op. 20, No. 14　作品二十之十四 [14] Op. 20, No. 15　作品二十之十五 [15] Op. 20, No. 16　作品二十之十六 [16] Op. 20, No. 17　作品二十之十七 [17] Op. 20, No. 18　作品二十之十八 [18] Op. 20, No. 19　作品二十之十九 [19] Op. 20, No. 20　作品二十之二十 [20] Op. 20, No. 23　作品二十之二十三 [21] Op. 20, No. 25　作品二十之二十五 [22] Op. 20, No. 26　作品二十之二十六 [23] Op. 20, No. 27　作品二十之二十七 [24] Op. 20, No. 29　作品二十之二十九 [25] Op. 20, No. 30　作品二十之三十 [26] Op. 20, No. 33　作品二十之三十三 [27] Op. 20, No. 34　作品二十之三十四 [28] Op. 20, No. 35　作品二十之三十五 [29] Op. 20, No. 36　作品二十之三十六 Jacob Dont (1815 - 1888) 〔奧〕雅戈布‧頓特 [30] Op. 37, No. 4　作品三十七之四 [31] Op. 37, No. 5　作品三十七之五 [32] Op. 37, No. 6　作品三十七之六 [33] Op. 37, No. 7　作品三十七之七 [34] Op. 37, No. 8　作品三十七之八 [35] Op. 37, No. 16　作品三十七之十六 [36] Op. 37, No. 18　作品三十七之十八 [37] Op. 37, No. 21　作品三十七之二十一 Hans Sitt (1850 - 1922) 〔捷〕漢斯‧西特 [38] Op. 32, No. 7　作品三十二之七 [39] Op. 32, No. 11　作品三十二之十一 [40] Op. 32, No. 13　作品三十二之十三 [41] Op. 32, No. 14　作品三十二之十四 [42] Op. 32, No. 15　作品三十二之十五 [43] Op. 32, No. 16　作品三十二之十六 [44] Op. 32, No. 18　作品三十二之十八 [45] Op. 32, No. 20　作品三十二之二十 [46] Op. 32, No. 22　作品三十二之二十二 [47] Op. 32, No. 23　作品三十二之二十三 [48] Op. 32, No. 24　作品三十二之二十四 [49] Op. 32, No. 26　作品三十二之二十六 [50] Op. 32, No. 27　作品三十二之二十七 [51] Op. 32, No. 36　作品三十二之三十六 [52] Op. 32, No. 37　作品三十二之三十七 [53] Op. 32, No. 44　作品三十二之四十四 [54] Op. 32, No. 46　作品三十二之四十六 [55] Op. 32, No. 50　作品三十二之五十 [56] Op. 32, No. 54　作品三十二之五十四 [57] Op. 32, No. 69　作品三十二之六十九 Jacques-Fereol Mazas (1782 - 1849) 〔法〕雅克–費雷奧爾‧馬札斯 [58] Op. 36, No. 5　作品三十六之五 [59] Op. 36, No. 6　作品三十六之六 [60] Op. 36, No. 13　作品三十六之十三 [61] Op. 36, No. 16　作品三十六之十六 [62] Op. 36, No. 19　作品三十六之十九 [63] Op. 36, No. 20　作品三十六之二十 [64] Op. 36, No. 21　作品三十六之二十一 [65] Op. 36, No. 22　作品三十六之二十二 [66] Op. 36, No. 28　作品三十六之二十八 [67] Op. 36, No. 29　作品三十六之二十九 [68] Op. 36, No. 30　作品三十六之三十 [69] Op. 36, No. 42　作品三十六之四十二 [70] Op. 36, No. 44　作品三十六之四十四 [71] Op. 36, No. 45　作品三十六之四十五 [72] Op. 36, No. 49　作品三十六之四十九 [73] Op. 36, No. 53　作品三十六之五十三

編者■曹德維 DE-WEI CAO 曹德維，二胡演奏家。1977 年至 1982 年先後就讀於中央音樂學院附中、中國音樂學院附中；1986 年以優異的成績畢業於中國音樂學院，並留校任教。現任中國音樂學院器樂系弦樂教研室主任、副教授。 他的演奏精巧委婉、音色優美、技巧嫻熟，加之對樂曲的深刻理解和嚴謹的「學院派」風格，達到了理性與激情的完美統一。曹德維先後師從著名胡琴大師劉明沅、教育家安如礪、潮州音樂演奏家陳天國、高胡演奏家黃日進、著名京劇琴師張素英，學習了二胡、高胡、板胡、中胡、二弦、椰胡、京胡等弓弦樂器。他博採眾長，兼收並蓄，從而大大豐富、發展了自己的演奏技藝和藝術表現力。 在追求和保持嚴謹的「學院派」風格的同時，他對民間音樂懷有濃厚的興趣，先後學習過廣東音樂、江南絲竹、潮州音樂、戲曲音樂等，從中汲取了豐富的民間音樂養分，融合於他的二胡演奏當中。 他曾經在 1985 年獲「北京二胡邀請賽」二等獎和最佳曲目演奏獎；1987 年獲「首屆海內外江南絲竹比賽」一等獎。1993 年在北京音樂廳舉辦了「曹德維胡琴獨奏音樂會」，他的演奏被專業人士及媒體評為「通俗而不雷同，典雅而不過分雕琢，對樂曲的闡釋充滿鮮明的現代意識」。 作為中國音樂學院的二胡專業教師，曹德維多年來為藝術院校、演出團體培養了大批的專業人才，所教授的眾多業餘學生考入了專業院校。他在教學與演奏實踐的同時，還對二胡的演奏理論做了大量細緻入微的探究工作，先後發表了《論二胡的揉弦技法》、《二胡運弓之我見》、《談〈江河水〉的演奏手法》、《二胡演奏技巧兩則》、《二胡教學六論》、《談二胡的音色問題》等多篇學術論文，編著了《少兒二胡啟蒙》，作為主編之一編寫了中國音樂學院校外《考級教程》。此外，錄製了《劉天華二胡曲集》、中國音樂大系《二胡曲集》、《弦韻──曹德維胡琴專輯》（香港雨果唱片公司）、《國樂名家──曹德維二胡專輯》（廣東音像公司）、《藍色夢幻──二胡新音樂曹德維專輯》（中國青年音像出版社），並為中央人民廣播電台、中國國際廣播電台、中央電視台等媒體錄製了大量節目。 近年來，他還參加了眾多的國際文化交流活動，為弘揚中國的民族傳統文化，向世界展示中國古老的民族音樂藝術做了大量的工作。曾先後出訪了美國、德國、法國、荷蘭、比利時、盧森堡、瑞士、瑞典、葡萄牙、紐西蘭、日本等國家和香港、澳門等地區。他的演奏受到各國音樂家及觀眾的好評，美國《華盛頓郵報》評載：「曹德維的二胡演奏給人留下了深刻印象，他那嫻熟多變的弓指法令觀眾屏息傾聽，他的演奏可以與小提琴演奏家帕爾曼相媲美。」 曹德維的個人業績被載入《中國當代教授大典》。

前　言 Foreword 為了適應時代發展的要求，培養優秀的二胡演奏人才，同時不斷提高和豐富二胡的演奏技藝和表現力，進一步改善和豐富教學方法及教材是頗為關鍵性的問題。小提琴演奏藝術經過漫長的發展過程已形成了相當完善、科學的訓練體系，並有著十分豐富的教材。我們的民族拉弦樂器在保留傳統教學的基礎上，大膽借鑑小提琴的訓練思路和內容，將會拓寬我們的思維空間和演奏空間。 本教材即以此為思路，選用了凱塞、頓特、馬札斯、克魯采、帕格尼尼等小提琴練習曲中適合於二胡訓練的內容，按照二胡的標準定弦（內弦 d1、外弦 a1）及音域，對原譜進行了調整和變動，又重新編訂了弓法、指法，按由淺至深的學習進度編為上、下兩冊。其每冊包括的內容分別是： 【上冊】 01～29 首　〔德〕凱塞：作品二十　Heinrich Ernst Kayser: Op. 20 30～37 首　〔奧〕頓特：作品三十七　Jakob Dont: Op. 37 38～57 首　〔捷〕西特：作品三十二　Hans Sitt: Op. 32 58～73 首　〔法〕馬札斯：作品三十六　Jacques-Fereol Mazas: Op. 36 這一冊主要內容為左手各種指距變化、跳把、顫指，右手各種不同弓法、不同弓段的運用等。本冊適於有一定演奏基礎的二胡愛好者和中等音樂專科學校的學生使用。 【下冊】 01～05 首　〔德〕凱塞：作品二十　Heinrich Ernst Kayser: Op. 20 06～22 首　〔捷〕西特：作品三十二　Hans Sitt: Op. 32 23～27 首　〔法〕馬札斯：作品三十六　Jacques-Fereol Mazas: Op. 36 28～39 首　〔法〕克魯采：練習曲或隨想曲　Rodolphe Kreutzer: Etudes ou caprices 40 首　〔德〕巴赫： a 小調協奏曲（第一樂章）　J.S. Bach: Concerto in A minor (first mvt.), BWV 1041 41 首　〔義〕帕格尼尼：無窮動　Niccolo Paganini: Moto Perpetuo, Op. 11 這一冊延續了上冊的基礎訓練內容，在左右手綜合技巧上增加了一定的難度。下冊適於高等音樂院校的學生使用。本教材的最後兩首練習曲，不僅可以用於練習，同時因其舞台演奏效果較好可作為演出曲目，為此特附上鋼琴伴奏譜。 本教材經專業院校幾年來的試用，收到了良好的效果。演奏者無論在五線譜的視譜能力、試奏速度，還是對固定調、固定音高以及變化音的反應能力、各種演奏技巧的掌握方面，都得到了相當程度的提高，為專業院校的學生將來勝任工作打下堅實的基礎。 相信本教材的出版，會使二胡的教學和訓練內容得到一定的補充和完善，對二胡藝術的發展起到推動作用。 曹德維 2001年3月