根據原稿與巴哈學生的抄稿而編訂

The Well-Tempered Clavier Part I BWV 846-869 ／巴哈【Urtext 】十二平均律 I

巴哈十二平均律為鍵盤音樂中最重要的作品之一，喻為鋼琴「舊約聖經」，許多鋼琴家以這套鋼琴曲集作為每日練琴必備，進而掌握練習技巧、訓練音樂性及音樂的奧妙。本版的編者，不給予對彈奏者有束縛的一些指示，以便能使十二平均律重得巴洛克時代演奏音樂時所特有的闡釋自由。 The world-famous pianist András Schiff, a most familiar name to Bach fans on account of his complete recordings of Bach’s piano works, has provided fingerings for both parts of the Well-Tempered Clavier. He discusses aspects of performance practice in a detailed preface. The basis for the musical text was Henle’s revised edition of Part I published in 1997 and Yo Tomita’s brand new revision of Part II (spring 2007). A detailed commentary rounds off the editions. Both parts of the Well-Tempered Clavier are also available as Henle Urtext editions without fingerings and as study editions.

G. Henle Verlag　商品編號：HN14

原文書名 The Well-Tempered Clavier Part I BWV 846-869 作者 Johann Sebastian Bach 編訂者 Ernst-Günter Heinemann 指法 András Schiff 頁數 139 (XI. 128) 尺寸 23.5 x 31.0 cm ISMN 979-0-2018-0014-1 時期與風格 巴洛克時期

【序】   第一部的曲集是根據各音爲主音的十二種大調，以及十二種小調的二十四曲，分別以該調寫成的前奏曲與賦格曲當一組歸納成一個曲集的。有關調號的內容與配列，不論是第一卷或第二卷， 情况完全一樣。也就是說，第一曲是從C大調開始的，第二曲是C小調、第三曲是D大調、第四曲是D小調的順序，各以半音的差別上行，交替著大小兩種調， 最後以B小調的第二十四曲結束。（只是，其中第八曲的前奏曲，第一卷中用降E小調，而第二卷卻改用異名同音調的升D小調。〉 於一七二二年寫成的「平均律鍵盤曲集」第一冊，雖然成爲柯登時代的代表作，名傳後世，可是這二十四首「前奏曲與賦格曲」，卻不是全部屬於新創作，其中有幾首前奏曲，已經出現在從前寫作的「爲威廉，符立德曼，巴赫」的小曲集中。根據當時的文獻，巴哈喜歡把分散的作品或未完成的草稿，稍微加筆修正後，再歸納成一個曲集，曲集中的很多樂曲，早在一七二〇年寫作的符立德曼小曲集中，就可以發現其初稿，到三年後的一七二三年，再以各十五首的二聲與三聲，重新做出樂曲的排列，而且是照著調的順序組合的。很幸運的是，目前還留存著一七二二年，巴赫親筆的「平均律鍵盤曲集」第一冊樂譜。

目錄

1. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM I　BWV 846  FUGA I A 4 VOCI　BWV 846  2. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM II　BWV 847  FUGA II A 3 VOCI　BWV 847  3. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM III　BWV 848  FUGA III A 3 VOCI　BWV 848  4. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM IV　BWV 849  FUGA IV A 5 VOCI　BWV 849  5. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM V　BWV 850  FUGA V A 4 VOCI　BWV 850  6. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM VI　BWV 851  FUGA VI A 3 VOCI　BWV 851  7. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM VII　BWV 852  FUGA VII A 3 VOCI　BWV 852  8. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM VIII　BWV 853  FUGA VIII A 3 VOCI　BWV 853  9. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM IX　BWV 854  FUGA IX A 3 VOCI　BWV 854  10. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM X　BWV 855  FUGA X A 2 VOCI　BWV 855  11. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XI　BWV 856  FUGA XI A 3 VOCI　BWV 856  12. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XII　BWV 857  FUGA XII A 4 VOCI　BWV 857  13. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XIII　BWV 858  FUGA XIII A 3 VOCI　BWV 858  14. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XIV　BWV 859  FUGA XIV A 4 VOCI　BWV 859  15. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XV　BWV 860  FUGA XV A 3 VOCI　BWV 860  16. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XVI　BWV 861  FUGA XVI A 4 VOCI　BWV 861  17. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XVII　BWV 862  FUGA XVII A 4 VOCI　BWV 862  18. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XVII　BWV 863  FUGA XVII A 4 VOCI　BWV 863  19. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XIX　BWV 864  FUGA XIX A 3 VOCI　BWV 864  20. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XX　BWV 865  FUGA XX A 4 VOCI　BWV 865  21. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XXI　BWV 866  FUGA XXI A 3 VOCI　BWV 865  22. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XXII　BWV 867  FUGA XXII A 5 VOCI　BWV 867  23. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XXIII　BWV 868  FUGA XXIII A 4 VOCI　BWV 868  24. J. S. BACH 巴哈　PRAELUDIUM XXIV　BWV 869  FUGA XXIV A 4 VOCI　BWV 869

Johann Sebastian Bach, 1685-1750) 他的作品基礎在於讚美歌(Choral)及風琴音樂。作品數量極為豐富，大部份為宗教而寫，幾乎每樣作品都到達完美藝術程度。他把器樂形式的賦格(Fuga)帶到空間的頂點。 三大創作期 1708-1717 杜克大教堂風琴師，以風琴音樂為主． 1717-1723　前往科登(Cothen)擔任樂隊指揮，以樂隊作品為主，完成作品有布蘭登保協奏曲，小提琴協奏曲、序曲、組曲和奏鳴曲。鍵盤樂完成十二平均律鋼琴曲上半部、英國組曲、法國組曲、半音階幻想曲。 1723年獲得萊比錫聖湯馬士．舒大當的風琴職位，此時以聖樂為主要創作。 巴哈在世時，一直未被認為是不朽的作曲家，當時的人只知道他是位風琴師，因此作品幾乎埋沒了一百年，直到1829年孟德爾頌演出巴哈的馬太受難曲，世人才驚於他藝術成就，1850年，他旳全部作品開始由巴哈音樂學會負責整理出版，前後費時五十年，版本修正之，共編成六十巨冊．至此世人方知道這位萊比朆樂人的不朽與偉大。作品以賦格最能表現他風格與個性。 ----摘錄自《簡明西洋音樂史》／陳啟成著--全音